Torniamo a occuparci delle figure professionali che orbitano attorno al mondo dell’editoria; questa volta ne approfondiamo una che lavora dietro le quinte, a volte dimenticata dal lettore, eppure fondamentale: il traduttore… anzi, la traduttrice. Sì, perché oggi abbiamo il piacere di fare due chiacchiere con Silvia Sichel, traduttrice letteraria, redattrice editoriale, docente di traduzione…Tra gliContinua a leggere “Silvia Sichel: La Voce del Traduttore nella Pubblicazione”
Archivi dei tag:Silvia Sichel
Il viaggiatore del secolo
Eccoci ad un nuovo appuntamento con la rubrica Il viaggio del mondo in 80 libri, anche se l’autore di oggi ha un percorso molto sfaccettato a cavallo tra le due rive dell’Oceano Atlantico. Si parte per il Sud America! Argentina, Il viaggiatore del secolo di Andrés Neuman, Ponte alle Grazie, 2010, traduzione di Silvia SichelContinua a leggere “Il viaggiatore del secolo”